DE SON EXCELLENCE MR ADAMA BARROW PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE LA GAMBIE
THEME: LE RENFORCEMENT DES MESURES DE LUTTE CONTRE LE COVID-19
LE 14 AOUT 2020
Chers Concitoyens,
Résidents de la Gambie,
Il est maintenant plus qu’évident que nul n’est immunisé contre le coronavirus et ses effets dévastateurs. La flambée récente du nombre de cas de contamination, dont des personnalités de haut rang tant au niveau gouvernemental que de la société civile, ainsi que des citoyens et non-citoyens, est pour moi une cause majeure de préoccupation et d’inquiétude.
Je saisis donc cette occasion pour adresser mes condoléances à toutes les familles qui ont perdu des êtres chers, et je prie pour que leurs âmes reposent éternellement en paix. Je prie également pour que tous ceux qui ont été touchés par ce virus puissent rapidement recouvrer la santé.
Mes chers Concitoyens et Résidents de la Gambie,
En Avril 2020, nos experts de la santé avaient prédit une augmentation des cas de contamination et de décès dans la période allant de Juillet à Aout 2020. Ces dernières semaines, nous avons ainsi été témoins de ce tragique dénouement, avec la montée vertigineuse du nombre ce cas positifs du covid-19 et de décès dans notre cher pays.
Selon le dernier rapport sur la situation dans notre pays, plus de 1500 cas de contamination et plus de quarante décès ont été enregistrés dans le pays.
Le COVID-19 a grandement perturbé notre plan de développement national, poussé notre système sanitaire à bout et a ralenti notre croissance économique. Nos indicateurs PIB sont au niveau le plus bas, les activités commerciales ont connu un coup de frein et bon nombre de jeunes ont perdu leur emploi. D’une manière ou d’une autre, nous sommes tous affectés par la pandémie du coronavirus.
En vue de réduire l’impact du coronavirus, mon gouvernement a pris d’importantes mesures visant à résoudre les problèmes socio-économiques et sanitaires liés à la pandémie du coronavirus. Nous avons déboursé des fonds pour lutter contre la pandémie, et nous avons soutenu les institutions qui sont en première ligne de ce combat ainsi que nos héros qui se battent inlassablement et constamment pour notre bien-être et notre sécurité.
J’ai mis en place un cabinet interministériel afin de pouvoir coordonner nos actions. Nous avons tous ensemble fait preuve d’une grande volonté politique à travers la mise en place d’un Programme National de Lutte Contre le Covid-19. Dans la même veine, toutes les branches du gouvernement, les institutions compétentes, les partenaires et autres parties prenantes ont été sensibilisés, et ce, en vue de mettre à exécution les mesures de lutte contre le covid-19 et de protéger nos vies.
Chers Concitoyens et Résidents de la Gambie,
Nous nous devons de reconnaitre la réalité et admettre que nous sommes tous concernés par l’exécution et le respect des mesures mises en place. Que nous jouissions d’un poste de responsabilité et d’autorité ou que nous soyons de simples agents, citoyens et résidents de la Gambie, il est de notre responsabilité d’empêcher, de contenir, de mettre fin à la propagation de la pandémie du covid-19. Nul ne le fera à notre place; nous devons rester unis et travailler la main dans la main pour le bien-être de notre nation.
Chers Concitoyens et Résidents de la Gambie,
Les raisons qui nous ont conduit à prendre des décisions telles que la réduction des activités commerciales, la restriction de la liberté de mouvement et la déclaration de l’état d’urgence sont évidentes et logiques. Nous vivons des circonstances tragiques et nous nous devons de prendre des mesures urgentes, drastiques et sans précédent.
Je ne souhaite aucunement voir un citoyen ou résident de la Gambie souffrir sous quelque forme que ce soit. Travaillons la main dans la main, respectons notre diversité et nos différences et mettons nos compétences à bon escient. Ainsi, nous pourrons changer notre situation pour un meilleur avenir.
Chers Concitoyens,
Il va sans dire que nous pourrons contribuer significativement au développement de notre pays si nous mettons le temps à profit pour poser des actes concrets et positifs. Tout aussi important est le maintient de la paix et de la stabilité dans notre pays, à condition que nous soyons francs, honnêtes et sincères. Restons tous sur le même pied d’égalité. En vue de ce qui précède, mon gouvernement a donc préconisé le dialogue et le respect de l’état de droit car la Gambie nous appartient tous en tant que citoyens. Nous pouvons ainsi, à travers le dialogue et le respect mutuel, réaliser et accomplir nos ambitions et rêves de développement.
Chers Concitoyens,
Résidents de la Gambie,
Nous avons tous la responsabilité et l’obligation et chacun en ce qui le concerne de porter un masque afin de couvrir entièrement la bouche et le nez lorsque nous sommes dans un lieu public, et ce, afin de mettre un frein à la propagation du coronavirus. Nous n’avons pas à attendre que la loi s’impose à nous. Nous nous devons de changer nos habitudes et de respecter les mesures-barrières en tant qu’individus, mais aussi dans nos communautés.
Il est important de mettre un accent particulier sur le fait que tous les conducteurs de véhicules tant officiels que privés ou commerciaux ont la responsabilité de porter un masque tout en veillant à ce que les passagers de leurs véhicules portent également un masque qui répond aux normes de sécurité. Toute personne qui ira à l’encontre de cette loi ou ne respectera pas le couvre-feu subira la rigueur de la loi.
Les Conseils Municipaux, Gérants de Marchés et autres partenaires sont invités à mettre à la disposition du public des facilités sanitaires appropriées tout en respectant les protocoles de distanciation physique dans tous les marchés et environs.
Le gouvernement peut invoquer ou passer toutes les lois et mesures sanitaires publiques nécessaires, mais il est de notre rôle et de notre responsabilité en tant qu’individus de nous laver régulièrement les mains, de porter les masques dans les lieux publics et d’appliquer la distanciation sociale. Aussi, les services de sécurité seront chargés de veiller à la stricte application de ces mesures d’urgence.
Mes chers Concitoyens et amis de la Gambie,
Je tiens à vous rassurer une fois de plus que mon gouvernement continuera d’œuvrer pour la mise en place des programmes et stratégies de développement nécessaires à l’épanouissement et au bien-être de tous nos citoyens. Nous créerons et veillerons au maintien d’un environnement propice à la paix, au progrès, au respect de l’état de droit, au bien-être et à l’épanouissement personnel de tous les citoyens.
Par conséquent, nous devons tous travailler ensemble afin de contenir et de mettre un frein à la propagation du coronavirus.
Nous sommes Une Seule Gambie, Un people Uni et Indivisible. Luttons ensemble et arrêtons la propagation de la pandémie car le covid-19 est une réalité.
Je vous remercie de votre attention.
